Corps humain - Human body - Vocabulaire anglais

Voici le vocabulaire du corps humain en anglais. On a organisé tout ça par zone pour que ce soit plus simple à retenir. C’est parti !

D’après l’Oxford Learner’s Dictionary, le vocabulaire du corps humain fait partie des thématiques fondamentales couvertes dès le niveau A1, et il est transversal à de nombreux domaines — médecine, sport, émotions — ce qui en fait l’un des champs lexicaux les plus utiles à mémoriser en priorité.

La tête et le cou — Head and neck

Commençons par le haut du corps. En anglais, “head” se prononce comme “hed” — attention à ne pas prononcer le “a” !

• Head — Tête
• Neck — Cou, Nuque
• Throat — Gorge
• Adam’s apple — Pomme d’Adam

I have a sore throat. — J’ai mal à la gorge. She nodded her head. — Elle a hoché la tête.

Tu remarqueras que “neck” couvre à la fois le cou (devant) et la nuque (derrière), alors qu’en français on a deux mots distincts.

Le tronc — Torso

Le tronc regroupe toute la partie centrale du corps, du thorax au bassin.

• Chest — Poitrine, thorax
• Breast — Sein
• Nipple — Téton, mamelon
• Navel / Bellybutton — Nombril
• Abdomen / Stomach / Belly — Ventre
• Back — Dos
• Shoulder — Épaule
• Shoulder blade — Omoplate
• Hip — Hanche
• Buttocks — Fesses
• Behind / Butt — Arrière-train (familier)

My back hurts after sitting all day. — J’ai mal au dos après avoir été assis toute la journée. He shrugged his shoulders. — Il a haussé les épaules.

Petite note : “stomach” désigne aussi l’estomac (l’organe), tandis que “belly” est plus familier, comme “ventre” en français. “Tummy” c’est la version enfantine — comme “bidon” chez nous !

Les membres — Arms and legs

Le bras — The arm

• Arm — Bras
• Armpit — Aisselle
• Elbow — Coude
• Wrist — Poignet

She broke her arm playing football. — Elle s’est cassé le bras en jouant au foot. My elbow is killing me! — J’ai super mal au coude !

En français on dit “poignet” pour le poignet de la main ET le poignet de chemise. En anglais, c’est pareil : “wrist” pour l’articulation et “cuff” pour le poignet de chemise.

La jambe — The leg

• Thigh — Cuisse
• Knee — Genou
• Leg — Jambe
• Calf — Mollet
• Ankle — Cheville

I pulled a muscle in my thigh. — Je me suis fait un claquage à la cuisse. Bend your knees! — Plie les genoux !

Attention, “knee” se prononce “nii” — le K est muet ! C’est le cas aussi pour “knuckle”, “knife”, “know”… Tous les mots en “kn-” ont un K silencieux.

Les parties intimes

• Penis — Pénis
• Vagina — Vagin

Le visage — The face

Le visage a beaucoup de vocabulaire. On va tout détailler.

• Hair — Cheveux
• Forehead — Front
• Temple — Tempe
• Cheek — Joue
• Ear — Oreille
• Ear lobe — Lobe d’oreille
• Beard — Barbe
• Moustache — Moustache
• Chin — Menton
• Nose — Nez
• Nostrils — Narines
• Eye — Œil
• Eyebrow — Sourcil
• Eyelid — Paupière
• Eyelash — Cils
• Pupil — Pupille
• Iris — Iris
• Mouth — Bouche
• Lip — Lèvre
• Tongue — Langue

He raised an eyebrow. — Il a levé un sourcil. She bit her lip. — Elle s’est mordu la lèvre.

Tu as vu le système ? “Eye” + “brow” = sourcil, “eye” + “lid” = paupière, “eye” + “lash” = cils. Une fois que tu connais “eye”, tu déduis facilement les mots composés !

La main — The hand

• Thumb — Pouce
• Index finger — Index
• Middle finger — Majeur
• Ring finger — Annulaire
• Little finger / Pinkie — Auriculaire
• Palm — Paume de la main
• Knuckle — Phalange
• Fingernail — Ongle

She gave him a thumbs up. — Elle lui a fait un pouce en l’air. He’s all thumbs today. — Il est super maladroit aujourd’hui.

“Ring finger” c’est littéralement le “doigt de la bague” — logique, c’est là qu’on porte l’alliance ! Et “pinkie” vient du néerlandais “pink” (petit doigt).

Le pied — The foot

“Foot” se dit “feet” au pluriel — c’est un pluriel irrégulier, comme “tooth/teeth” ou “mouse/mice”.

• Ankle — Cheville
• Arch — Voûte plantaire
• Big toe — Gros orteil
• Toes — Les orteils
• Heel — Talon

I stubbed my toe on the table. — Je me suis cogné l’orteil contre la table. These shoes are killing my heels. — Ces chaussures me détruisent les talons.

Petit truc pour retenir : les doigts de pied ce sont les “toes”, les doigts de main ce sont les “fingers”. En français on dit “doigts” pour les deux, mais pas en anglais !

Pour aller plus loin

• Vocabulaire anglais — toutes nos ressources sur ce theme
• Bruits et sons humain en anglais - Vocabulaire
• Parler de symptômes et signes à votre
• Vocabulaire anglais en rapport avec la fête Halloween
• Exprimer une impression en anglais - look,
• Les animaux en anglais : 200+ noms
• Metier dans hôpital, médical, santé - Vocabulaire anglais
• Vocabulaire en rapport avec le monde du
• Homophones anglais les plus connus - Prononciation anglaise