Fautes et cartons en anglais : foul, booking, red card
Foul, yellow card, red card, booking, tackle : le vocabulaire anglais pour comprendre les fautes et sanctions au football.
Silo saisonnier · 11 juin au 19 juillet 2026
Tous les articles pour parler foot en anglais pendant le Mondial 2026. Vocabulaire, scores, banter avec les supporters, chants des stades, prononciation des noms de joueurs, lecture de la presse sportive : tout y est, mis à jour automatiquement à chaque nouvelle publication.
Les repères calendrier, format et villes hôtes sont alignés sur le calendrier officiel FIFA World Cup 2026.
Format
48 équipes, 104 matchs
Hôtes
USA, Canada, Mexique
Finale
19 juillet, MetLife Stadium
Pour suivre un match en direct
Commence par le vocabulaire complet du football en anglais, puis passe aux scores comme three-nil, two-all et hat-trick et aux gestes techniques du foot en anglais.
Pour comprendre les supporters et les médias
Lis le guide du football banter anglais, les chants de supporters anglais et les verbes pour lire la presse sportive anglaise.
Articles déjà publiés du silo. Les prochains articles apparaîtront automatiquement à leur date de publication.
19articles
Foul, yellow card, red card, booking, tackle : le vocabulaire anglais pour comprendre les fautes et sanctions au football.
Knockout stage, round of 16, quarter-final, bracket : le vocabulaire anglais du tableau final d'une Coupe du Monde.
Line-up, starting XI, substitutes, bench : le vocabulaire anglais pour lire une composition d'équipe avant un match.
Group stage, standings, points, goal difference : le vocabulaire anglais pour suivre la phase de groupes d'une Coupe du Monde.
Comment dire prolongation en anglais au football ? Extra time, overtime, added time, stoppage time : les différences à connaître.
Comment dire hors-jeu en anglais ? Offside, offside trap, caught offside, VAR review : le vocabulaire pour comprendre les décisions pendant un match.
Tirs au but, penalty, séance, tireur, arrêt du gardien : tout le vocabulaire anglais pour comprendre une penalty shootout.
Dribble, petit pont, passement de jambes, roulette, coup du foulard... Le vocabulaire anglais des gestes techniques au football avec exemples et pièges.
Did you come by bus, You're not singing anymore, Where were you... Le football banter anglais expliqué : 12 répliques mythiques, règle d'or et codes du chambrage.
Stun, edge past, crash out, dump out... Les 12 verbes journalistiques anglais à connaître pour décoder les titres de presse sportive pendant le Mondial 2026.
To kick off, on the ball, move the goalposts, game changer... 15 expressions anglaises courantes nées sur le terrain de foot, expliquées avec exemples et traductions.
Comment les anglophones prononcent Mbappé, Haaland, Vinicius ? Guide IPA pour 10 stars du Mondial 2026, avec versions française et anglaise.
You'll Never Walk Alone, Sweet Caroline, Three Lions... Décrypte les 10 chants culte des supporters anglais à entendre pendant la Coupe du Monde 2026.
Mondial 2026 aux USA, Canada, Mexique. Décalages horaires avec Paris et la Réunion, vocabulaire pour parler heure du coup d'envoi en anglais et tableaux pratiques.
It's coming home : que signifie ce chant des supporters anglais ? Origine 1996, sens, ironie internet et utilisation pendant la Coupe du Monde 2026 expliqués.
Soccer ou football ? Pitch ou field ? Kit ou jersey ? Le guide complet des différences entre l'anglais britannique et américain pour suivre le Mondial 2026.
Comment lire et dire un score de foot en anglais ? 3-nil, two-all, hat-trick, brace, on penalties... Tout le vocabulaire des scores en anglais britannique et américain.
Comment dire "Allez les Bleus" en anglais sans tomber dans la traduction littérale ? 7 formules naturelles pour encourager la France pendant la Coupe du Monde 2026.
Mondial 2026 aux États-Unis, Canada et Mexique : tout le vocabulaire anglais pour suivre les matchs, réagir en direct et discuter foot avec un Anglais, un Américain ou un Australien.
Du 11 juin au 19 juillet 2026, dans 3 pays hôtes : États-Unis (11 villes), Mexique (3 villes) et Canada (2 villes). C'est la première Coupe du Monde à 48 équipes, avec 104 matchs. La finale se joue au MetLife Stadium (New York/New Jersey).
La formule la plus naturelle est I support France ou I'm rooting for France (US). Pour plus d'enthousiasme : Come on France ! ou France all the way. Évite la traduction littérale Go the Blues qui ne sonne pas naturel en anglais.
Cette page liste tous les articles du silo Coupe du Monde 2026 : vocabulaire, scores, banter, chants des supporters, prononciation des noms de joueurs, presse sportive et plus encore. Mis à jour automatiquement à chaque nouvelle publication.
Aux États-Unis et au Canada, on dit soccer pour distinguer du football américain. Au Royaume-Uni et dans la plupart du monde anglophone, on dit football. Pendant le Mondial 2026 (joué à 80% en Amérique du Nord), tu entendras les deux variantes selon le commentateur.
Les matchs côte Ouest USA (kickoff 18h PT) sont à 3h du matin à Paris. Les matchs côte Est (kickoff 21h ET) sont à 3h du matin à Paris. Les matchs Mexico midi local arrivent à 19h Paris (créneau viable pour les supporters européens).
Recevez chaque semaine une expression idiomatique, un point de grammaire ou un conseil pratique directement dans votre boite mail. Gratuit, sans spam.
Rejoignez 20 500+ apprenants
sur Facebook et par email
En vous abonnant, vous acceptez de recevoir notre newsletter hebdomadaire. Désabonnement en un clic, à tout moment.
Les faux amis sont deux mots qui se ressemblent à l'écrit ou à l'oral et nous font penser à tort qu'ils ont la même signification.
Dans ce cours nous allons voir 3 formes de conditionnel à connaître en anglais avec des exemples pratiques.
Comment réussir son TOEIC ? Une bonne chose pour être à l'aise lors de l'épreuve c'est de connaître le vocabulaire du TOEIC.